PERPINDAHAN FRASA NOMINA DALAM KALIMAT PASIF PERSONA PERTAMA BAHASA INDONESIA LISAN

ANAK USIA 5-6 TAHUN

 

Arti Prihatini

Universitas Negeri Malang, Jalan Semarang 5 Malang

E-mail: arti_prihatini@yahoo.com

 

 

ABSTRAK: Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan perpindahan FN dalam kalimat pasif persona pertama bahasa Indonesia lisan anak usia 5-6 tahun. Jenis penelitian ini adalah studi kasus deskriptif. Data penelitian adalah kalimat pasif persona pertama yang mengandung perpindahan FN yang bersumber dari ujaran lisan anak usia 5-6 tahun. Subjek penelitian adalah 23 anak usia 5-6 tahun yang memeroleh bahasa Indonesia dan bahasa Jawa secara bersamaan. Pengumpulan data dilakukan dengan teknik simak catat, pemancingan, dan perekaman. Data dianalisis dengan teori batas perpindahan, teori theta, teori pindahkan alpha, dan teori x-bar dalam government and binding theory. Hasil penelitian menunjukkan bahwa perpindahan FN terjadi pada kalimat berverba monotransitif dan bitransitif. Pada kalimat berverba monotransitif, perpindahan FN PATIENT terjadi tanpa delisi FN dan juga disertai delisi FN PATIENT. Pada kalimat berverba bitransitif, perpindahan FN terjadi disertai delisi FN dengan tiga variasi temuan, yaitu (1) perpindahan FN THEME disertai delisi FN BENEFACTIVE, (2) perpindahan FN BENEFACTIVE disertai delisi FN BENEFACTIVE, serta (3) perpindahan FN THEME/FN BENEFACTIVE disertai delisi FN THEME dan FN BENEFACTIVE. Kalimat pasif persona pertama yang diproduksi anak dipengaruhi oleh bahasa Jawa karena persona pertama yang berada di sebelah kiri verba adalah tak-.

 

Kata kunci: perpindahan frasa nomina, kalimat pasif persona pertama, bahasa Indonesia lisan, government and binding theory, simultaneous/bilingual acquisition

× How can I help you?